Aucune traduction exact pour موجات من الغضب

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe موجات من الغضب

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Wave of indignation
    موجة من السخط والغضب
  • They incite further protests . anti-American sentiment throughout Russia.
    و أثارت هذه الأحداث موجة من الغضب و التمرّد بين العرقات الروسيّة الأمريكيّة
  • These rioters are starting similar outbreaks of anti-American protests across Russia.
    و أثارت هذه الأحداث موجة من الغضب و التمرّد بين العرقات الروسيّة الأمريكيّة
  • And a tide of anger and retribution will spill out into the night.
    موجة عارمة من الغضب والعقاب .ستنتشر في ظلام الليل
  • And a tide of anger and retribution will spill out into the night.
    وموجة عارمة من الغضب والعقوبات ستنتشر في ظلام الليل
  • More important, it is likely to lead to an increased wave of anger and resultant violence in the region.
    وأهم من ذلك أنه قد يؤدي إلى موجة من الغضب الزائد وما ينجم عنه من العنف في المنطقة.
  • In an outpouring of anger, Palestinians marched in the streets of West Bank towns in the hours after the killing.
    وفي موجة من الغضب العارم، قام الفلسطينيون بمسيرات بشوارع بلدات الضفة الغربية بعد ساعات من عملية الاغتيال.
  • Mr. Mazumdar (India) said that the revelations of sexual exploitation and abuse by United Nations personnel rightly occasioned outrage and condemnation.
    السيد مازومدار (الهند): قال إن إماطة اللثام عن الاستغلال والاعتداء الجنسيين من قبل أفراد الأمم المتحدة يثير بحق موجة من الغضب والإدانة.
  • Rwandans have always found the Tribunal's results hard to justify when set against its resources, and the decision to release Mr. Barayagwiza on what is perceived as a technicality provoked a wave of anger.
    إذ طالما شعر الروانديون أنه يصعب تبرير استنتاجات المحكمة عند مقارنتها بمواردها، والقرار بالإفراج عن السيد باراياغويزا، لأسباب شكلية فيما يبدو، أثار موجة من الغضب.
  • j. In the weeks and months following the cease fire in the Iran-Iraq war, the use by the Iraqi Government of chemical weapons against its own Kurdish population drew international outrage.
    (ي) وفي الأسابيع والأشهر التي أعقبت وقف إطلاق النار في الحرب الإيرانية - العراقية، أدى اسخدام الحكومة العراقية للأسلحة الكيميائية ضد الأكراد في العراق إلى إثارة موجة من الغضب الدولي.